یه شعر که هم افقی میشه خوندش هم عمودی:

چهره افروخته گل را مشکن

افروخته رخ مرو تو دگر به چمن

گل را تو گر مکن خجل ای مه من

مشکن به چمن ای مه من قدر سخن